„It’s not now the time to dream“, sagt Felix Magath auf Englisch in seiner ersten Pressekonferenz als neuer Manager des Fulham Football-Club und meint es auch genau so. Exactly. Der Fulham FC ist so weit unten angekommen, dass zum Träumen von künftigen Erfolgen und Fußballkonzepten zurzeit fürs Erste kein Platz mehr ist. „We have to win. That’s the only way you come up“, spricht Magath auf Englisch weiter in die Mikrophone, „I have to put elf players together“, und die PK strahlt jene vergnügliche Komik aus unbeholfener Ernsthaftigkeit aus, die Loriot nicht schöner hätte kreieren können. Perfekt konstruierte Fragen als Vorlage für FFC-Manager Magath, der augenrollend verwandelt. BÄM! Damn! Die britischen Journalisten scheinen bestens informiert über alle Klischees und Vorurteile, die man einem Trainer der alten Schule wie Magath überhaupt nur vorwerfen kann. Frage: „Some of your former players have criticized your training methods. What do you say about the way you coach your team? (…) How disciplined are you?“ Antwort Magath in langsamem, abgehacktem Englisch deutschester Einfärbung: „You see … Ask Raúl! Do you know Raúl!? Ask Raúl about my work – but not ask a player you didn’t know here in England, ja!?, ask the good players and you will get the right answer.“ Yeah! Fragen Sie die Richtigen, nicht die Falschen, wenn Sie richtige Antworten wollen! Und so fragen sie den Richtigen in Fulham: „Are you a tough guy?“ – „No, I’m a nice guy! I am very nice!“, antwortet Magath, und man meint nicht nur Loriot im Humoristen-Olymp auf Wolke sieben herzhaft schenkelklopfend auflachen zu hören, sondern ganz schrill auch viele Ex-Spieler auf der Couch, dass die Chipskrümel im Halse stecken bleiben und der Rest sich prustend aus dem Mund verabschiedet. Und auch wir finden Magath in English auf dieser legendären Fulham-Pressekonferenz so köstlich, dass FANartisch ein altbekanntes Lied auf Denglisch wiederaufleben lässt. *sing* (a Magath Song)

I’ve managed a club in Hamburg,
Those days the SV was not „Würg“

I’ve managed the Club in Nuremberg,
There was no player a Fußballzwerg

I’ve managed a club in Bremen,
There must I me fast schämen.

I’ve managed a club in Frankfurt,
There trained Jan Åge with Sicherheitsgurt.

I’ve managed a club in Stuttgart,
There were not only the money hard.

I’ve managed a club in Munich,
There were two Doubles zu wenig.

I’ve managed a club in Wolfsburg,
There I was no complete jerk.

I’ve managed a club in Gelsenkirchen,
Transfer-market was a Pläsierchen.

Now, I manage a club in Fulham,
And buy many players for more glam

1. Fulham-Pressekonferenz: Felix Magath spricht Englisch
It’s not now the time to dream…
1 Video (Quelle: Youtube)

Armer Lewis Holtby? Mit dem Wechsel von Felix Magath zum Fulham FC hatte er sicher nicht gerechnet. Aber für seine Fitness wird es nicht zum Schlechtesten sein. Was einen nicht umbringt, macht nur umso härter. „Ob Felix Magath die Titanic gerettet hätte, weiß ich nicht. Aber die Überlebenden wären topfit gewesen“, sprach einst Jan Åge Fjørtoft mit norwegisch-lakonischem Humor ins Mikrophon. Immerhin kein Geringerer als Nicht-Abstiegs-Held Jan Åge Fjørtoft, der mit Eintracht Frankfurt einem fast sicheren Abstieg sensationell von der Schippe sprang. Last Minute. Le-gen-där. Auf Nicht-Abstiegs-Trainer und „Retter“ Jörg Berger folgte … Felix Magath.

Wie es aussähe, wenn Letzterer statt Manager in Fulham etwa als Felix Magathow russischer Olympia-Beauftragter für alle Sommer- und Winterspiele geworden wäre, verdienter Trainingsbevollmächtigter des Volkes von Putins Gnaden, ist im Video oben eiskalt zu bewundern. FANartisch meint: So hätte Russland im Eishockey locker Gold gewonnen… (Okay, vielleicht nicht „locker“ jetzt im Wortsinn, sondern eher verbissen und mit brutaler Fitness, ihr wisst schon. Aber die abgehobenen russischen Eishockey-Superstars wären halt mehr auf dem Boden geblieben – dank intensiver Trainingseinheiten von Magathow.)

Wenn Felix Magathow Olympia-Beauftragter in Russland geworden wäre…
1 Video (Quelle: Youtube)

Bolzen! Kann man fast überall since Achtzehnhundertund… Und auch auf der Couch sitzen heute einige Talente mit ganz viel Fingerspitzengefühl.

Nach der Karriere ist vor der Karriere? Und „Was macht eigentlich Ruud van Nistelrooy?“ ist auch so eine gute Frage, die neuerdings nicht mal auf einer Pressekonferenz mit Van the Man himself umfassend beantwortet wird. Nur wenige Fragen zum Wechsel des einstigen Weltklasse-Stürmers in ganz andere Fußball-Sphären sind erlaubt – aber wohin wechselt der Gute denn nun eigentlich? Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben. Dass man Fußball auch von der Couch aus spielen kann, war für den ausgebufften Strafraum-Zocker Ruud noch nie ein Geheimnis. Aber warum macht er dann eins draus? Alle Optionen sind längst gecheckt – und an der X-Box One warten die neuen sportlichen Abenteuer und Herausforderungen. Einen Spieler wie van Nistelrooy möchte doch jeder in seinem Team haben. Oder? FANartisch meint: Unsere Redaktion hat natürlich auch mitgepokert, aber unser Angebot war wohl doch ein wenig zu niedrig. Nächstes Mal erhöhen wir die Ablösesumme um den besten Platz auf der Couch, freien Zugang zum Kühlschrank und ähnlich schmerzhafte Vertragsklauseln mehr. Dann klappt’s auch mit dem Transfer…

Ruud van Nistelrooy: Pressekonferenz zum Wechsel
X-Box-One-Werbung – Play Like a Legend
1 Video (Quelle: X-Box One)

Den ganzen Beitrag lesen »

Ob Guardiolas Bayern heute Podolski, Mertesacker und Özil fußballerisch auseinandernehmen oder ob sie poldisiert, merterisiert und öziliert nach Hause nach München geschickt werden? In London ist heute angerichtet zu einem geschmackvollen Champions-League-Achtelfinale mit ordentlich Krauts in der Bude namens Emirates Stadium. Der FC Bayern München will sich beim Arsenal FC (Live-Übertragung im TV) beste Voraussetzungen fürs Rückspiel erspielen und erkämpfen: Arsenal vs. Bayern wird live im Free TV des ZDF übertragen (Anpfiff 20.45 Uhr, Vorberichte aus London im Zweiten Deutschen Fernsehen ab 20.15 Uhr). Ein guter Bayern – Arsenal Live Stream in fast HD wird online zu bereitgestellt, kostenlos auf Deutsch im ZDF-Livestream. Der nicht gerade schwächer gewordene Champions-League-Sieger FC Bayern wird im deutsch-englischen Duell vom wiedererstarkten FC Arsenal auf den Prüfstand gestellt – man kennt sich bereits bestens aus der letzten Saison. Wie schwer es der FC Bayern bei Arsenal heute hat, wird also via Internet-TV bestens live zu verfolgen sein: Die besten Links zu einem kostenlosen Arsenal – Bayern Live-Stream wird es hier in den Kommentaren geben.

UEFA Champions League 2013/2014, Achtelfinale, 19.02.2014
Übertragen live im Internet-Fernsehen: FC Arsenal vs. Bayern München Live Stream
Anpfiff im Emirates Stadium London um 20.45 Uhr
+
Live-Übertragung im deutschen Fußball-TV via ZDF (Free TV in HD) und Sky Sport (Pay-TV)

Diskussion, Tipps und Links zu einem kostenlosen Arsenal – Bayern Live Stream / Bayern – Arsenal Livestream in den Kommentaren

Den ganzen Beitrag lesen »

Eins der Highlights am Mittwoch: Auch das Champions-League-Achtelfinale in Mailand im ersten Duell des AC Milan mit Atletico bietet spannenden Fußball – zwar nicht live im Free-TV, doch: Der AC Milan vs. Atletico Madrid Live-Stream (TV-Übertragung in Deutschland exklusiv im Bezahl-Fernsehen von Sky ab 20.15 Uhr, Anpfiff in Mailand um 20.45 Uhr) bringt ein wenig italienisch-spanische Fußball-Atmosphäre ins Internet-Fernsehen. Bei Milan ist man sich der Favoritenrolle nicht ganz sicher, denn Atletico hat im europäischen Fußball einen rasanten Aufstieg hingelegt. Der traditionsreiche Arbeiterclub aus Madrid ist zwar noch lange nicht auf Augenhöhe mit Lokalrivale Real. Aber die ACM-Fans haben mindestens ebenso viel Respekt vor diesem Achtelfinal-Gegner wie die Milan-Kicker um den unberechenbaren Mario Balotelli. Wie sich die Rossoneri aus Mailand gegen das vermeintlich leichter zu spielende Team aus Madrid präsentieren? Am kostengünstigsten zu sehen ist das wohl online im Internet-TV: Links zu einem kostenlosen AC Mailand – Atletico Live Stream hier in den Kommentaren…

UEFA Champions League 2013/2014, Achtelfinale, 19.02.2014
Live im Internet-TV: AC Mailand vs. Atletico Madrid Live Stream
TV-Übertragung bei SKY ab 20.15 Uhr, Anpfiff in Milano um 20.45 Uhr

Links zu einem kostenlosen Milan – Atletico Live-Stream in den Kommentaren…

Den ganzen Beitrag lesen »