Unsere Vorurteile gegen WM-Teilnehmer sind doch vielzähliger, als eine einzelne kleine Rubrik verträgt. Deshalb heißt es, sie auch mal einfach nur so zu verwursten reflektieren. Wie diesen lustigen Trailer des amerikanischen Sportsenders ESPN, seinem eigenen Panorama zufolge „The world’s leader in sports“ (als ob wir auf diesem Planeten für alles immer einen Führer bräuchten): Andrej Shevchenko, der gerade vom AC Milan zum FC Chelski wechselt, was die Rossoneri zu der so flehentlichen wie vergeblichen Bitte „Sheva resta!“ (= „Sheva bleib!“ = „Sheva stay!“) treibt, brilliert hier in seiner Rolle als … er selbst! FANartisch meint schorsch-dobbelju-stylie: Dear USA, go us away with „Soccer“! It’s „Football“! Or „The Game“, if you don’t mind…

TOM S. HUNTER

PS: Please, Mr. Abramovich! Can’t buy me love!