Fußball vom anderen Planeten, 10 Sekunden für den Weg des Balls ins Tor… Wenn die GDL streikt, heißt das noch lange nicht, dass Torhüter nicht auch mal Tunnel spielen dürfen. Freie Bahn mit Marzipan! Außer natürlich bei der Deutschen Bahn (DB). Aber die fährt ja auch nicht auf dem Mars. Oder meinen wir hier doch den Kriegsgott in Form eines cholerischen Trainers, der seinen Torwart ins Nirwana schickt?

Marco Reus and Robert Lewandowski versuchen voll ernst zu sein, schmunzeln, grinsen, lachen aber, kommunizieren mit den Augen wie zwei Boxer vor dem Kampf des Jahrhunderts, der so sehr übertrieben gehyped wurde, dass er nur im Bezahlfernsehen zu sehen ist. Pokerface. Tunnel. Fokussiert auf Spiel und Erfolg. Ja, aber: in aller Freundschaft. Mit lachenden Augen, grenzenloser Sympathie für einander und Erinnerungen, die den beiden keiner mehr nehmen kann. Reus und Lewandowski, Borussia Dortmund vs. FC Bayern München, DFB-Pokal-Halbfinale 2015, am Ende des Tages 3:1 für den BVB nach Elfmeterschießen gegen ausgerutschte Bayern. Oder sehen wir hier etwa etwas komplett anderes…?

Was sehen wir hier?

a) Bravo Love-Story*
b) Rocky „The Italian Polish Stallion“ Balboa vs. The White Apollo „Woody Woodpecker“ Creed
(„Kampf des Jahrhunderts“, exklusiv im Pay-TV bei Sky Select, Werbung in Endlosschleife)
c) Shakespeares Robeo & Marcia
d) Zärtliche Cousinen (D, PL, Remake 2015)
e) Der polnische Patient
f) Die Zwei / The Persuaders**
g) Telepathie (in Zeiten des Lippenlesens)
h) Die Liebe in den Zeiten der Cholera***
i) Ziemlich beste Freunde

* Marco und Robert waren die besten Freunde bei den „Wanderers“, bevor Rob sich der gemeinsten Gang der Stadt, den „Bombers“, anschloss und Marco die Freundin ausspannte. Nachdem der Blondschopf mit der Woodpecker-Tolle sich Rache schwor und sich sicher war, Robert nur noch zu verachten und zu hassen, flammen bei ihrer ersten Begegnung als Anführer der beiden Gangs doch sofort wieder die alten Gefühle auf und alles ist vergessen. Rob wird Marco später ein selbst geschossenes Tor schenken, mit Widmung, Küsschen und Herzchen, wofür es von Marcos Freund Mitch erst mal gepflegt was auf die Fresse gibt. Marco wird Robert nach gewonnener Schlacht im Viertel der Bombers im Krankenhaus besuchen und versprechen, ihm den Gang-Pokal der „Stadtliga“ zu widmen, mit Küsschen, Herzchen und Sahne obendrauf, wenn der Endkampf gegen die bösen „Wolves“ erst mal gewonnen ist. Deren Anführer, der gefürchtete Bas, ist allerdings drei Köpfe größer als Halbmann Marco und trägt Schuhgröße 50, was ungefähr dem Kinderbettchen von Marco entspricht, in dem er bis zu seinem elften Lebensjahr schlief. Man darf also sehr gespannt sein, wie es mit der Love-Story in der nächsten Bravo weitergeht, wenn Schantall und Schackeliene ins Spiel kommen…

** Während der flapsige amerikanische Selfmademan Danny Wilde (Marco Curtis) schon wieder grinst, braucht sein blaublütiger englischer Partner Lord Brett Sinclair (Robert Moore) etwas länger, um über die neue Situation wirklich lachen zu können. Als Undercover-Agent soll seine Lordschaft im Auftrag von Richter Fulton (Hardy Rauball) die Geschäftspraktiken eines Fußballkartells ausspionieren, um gegen unlauteren Wettbewerb vorgehen zu können. Öl-Millionär Danny Wilde soll in diesem gefährlichen Spiel mit seinem Vermögen sowohl Ablösesummen und Gehälter zum Schein in die Höhe treiben als auch als Lockvogel für Steuerhinterziehung und Uhrenschmuggel dienen. Ob die Pläne des Richters in dieser Folge („Ausgerutscht“) aufgehen, wird sich zeigen – so viel Spaß wie in dieser Szene werden die beiden Helden der Serie auch im weiteren Verlauf im VIP-Bereich eines Fußballstadions und in der JVA Landsberg haben, wo nach wilden Verfolgungsjagden noch wildere Massenschlägereien in der Gefängniskantine warten. HANDGEMENGE! Auf Deutsch wie immer trefflich synchronisiert von Rainer Brandt, brennt „Ausgerutscht“ auch 2015 noch ein Feuerwerk der Sprüche in „Schnodderdeutsch“ ab (etwa „Sleep well in your Hochbettgestell!“ aus einem Zellendialog im Knast).

*** des modernen Fußballs

„Kurven“ by Fernando Torres (Tor gegen Villarreal, Spanien 2015), Solo auf Gold-Fehler (Perpetuum mobile, Installation), Dauerausstellung in der Kirche der menschlichen Fehler (Iglesia de error humano), Madrid

„Während sich das Opfer von Verteidiger auch nach seiner tollen Rettungsgrätsche ins Nichts gleich an Ort und Stelle im großen Fußball-Nirwana gehackt legen kann und seine Fehler Paroli laufen lassen, beim Chillen nach dem K.O. kann ja auch nix mehr anbrennen, feiert Fernando Torres die Geburt seines neuesten Meisterwerkes in respektvoller Demut. Wo andere Stürmer sich noch über den Gegner lustig machen, ihn verarschen, reizen oder demütigen, schiebt Torres den Ball nach genüsslichem Umkurven einfach sicher ins Tor. Mit ‚Kurven‘ (‚Curving‘) zeigt sich Torres auf dem Höhepunkt seines Schaffens.“ (Tom S. Hunter, FANartisch)

David Beckham: A History of Haircuts. Part of our "The Art of Beckham" series #Beckham40 http://t.co/dmgsuLAOfR pic.twitter.com/IOXfEHz82l

— Bleacher Report UK (@br_uk) 30. April 2015

„Guten Tag, ich hätte gern die Frisur von David Beckham.“
„Ja, hallo. Und welche?“
„Na die Beckham-Frisur!“
„Jaja, und welche jetzt genau? Die mit dem Undercut!?“
„Häh, Undercut?“
„Na die aktuelle Frisur von Beckham. Seiten kurz, oben lang. Deckhaar, Scheitel, Tolle.“
„Gibt’s denn noch andere Beckham-Frisuren? Was gibt’s denn da noch?“
„Ja, da kommt einiges zusammen. Wir haben da mal was vorbereitet: Schaun Sie mal hier, beliebte Beckham-Haarschnitte aus über 20 Jahren aktiver Fußball-Karriere bei den Profis. Die Bilder sind doch super, fast wie Fotos…“
„Ah, danke, nee, mh, dann hätte ich gern den aktuellen Haarschnitt, den mit dem …“
„… Undercut. Deckhaar lang, rüberkämmen oder nach hinten, mit Tolle oder Scheitel.“
„Jaaa, die! Die Frisur ist doch die beste bislang, die David Beckham je hatte. Und dann hätte ich gern noch den Bart…“
„Welchen?“
„Welchen haben Sie denn?“
„Wir hätten heute den aktuellen Beckham-Bart sogar im Angebot.“
„Na das passt doch, dann nehme ich den gleich noch dazu.“
„Prima, dann kommt gleich die Schantall zu Ihnen, Sie können hier schon mal Platz nehmen, bitte…“
„Na also, warum nicht gleich so. Sie sind doch der Friseur…“
„Friseur-Meister.“
„Von mir aus…“
„Ich hätte da auch noch alle Frisuren von Arthur Boka und Arturo Vidal für Sie. Für Sie natürlich so gut wie kostenlos – auch im Abo. Wie klingt das?“
„Das müsste ich erst mal sehen…“
„Ach, vertrauen Sie mir einfach, das wird großartig. Ich sag der Schantall gleich mal Bescheid und dann geht das los…“
„Mh, na gut, David Beckham kann warten, okay…“
„Sie werden sich noch an meine Worte erinnern…“
„Na dann schon mal vielen Dank für die gute Beratung. Meine Haare sind das Wichtigste für mich.“
„Sehr gerne.“

Neulich beim Synchron-Einwerfen: FANartisch hielt für diesen Fußball-Einwurf von Real Madrid die Höchstnote von 10,0 hoch, was als Auszeichnung etwa so viel heißt wie „synchroner geht’s nicht“. Prädikat technisch wertvoll, Goldmedaille, Plakette am Band etc. Real Madrid bleibt beim Chichi einfach ganz weit vorn…