In manchen Sprachen klingen manche Abgründe doch ganz harmlos. Da wird sogar die Blutgrätsche von Begbie zur guten Pfadfindertat des Tages…