Traumata & Triumphe: Deutschland – England (Elfmeterschießen & [Un-]Tore, 5 Videos)
Wir beginnen die Fußball-Geschichte des Ländervergleichs Deutschland vs. England nicht ganz vorn, aber wie erwartet bei der Geburtsstunde des Klassikers, als Uwe Seeler 1966 geknickt, aber aufrechter als mancher Linienrichter den Platz des heiligen Wembley-Stadium (good old, keine Risse) verließ, 4:2 geschlagen in Farbe* und Schwarz-Weiß und vor allem Verlängerung – und ja: durch das Wembley-Tor, das keines war… WM 1966: Weltmeister England, Queen amused.
But now to something completely different. Die 90er. Mysterium. Vor allem in Sachen Trikot-Design. Nicht nur Bodo Illgner kann ein Liedchen davon trällern. Aber mit lustigen Trikots, für englische Ohren lustigen Spielernamen (Kuntz), lustigen Frisuren und noch viel lustigeren Elfmeterschießen beginnt endgültig die Zeit der Traumata für die Three Lions, der Backlash von 1966 und dieses gewisse Zittern in den Beinen lässt England lange schlecht träumen von diesen beep Germans & den beep Penalties…
Wir beginnen mit der WM 1990, Italia 90, Deutschland mit Matthäus, Brehme, Klinsmann, Völler & Co und vor allem Franz Beckenbauer auf dem Weg zum dritten Weltmeistertitel. Das erste Elfmeterschießen, der erste Elfer-Krimi…
Weiter geht es mit der EM 1996 in England, EURO 96, Football’s coming home, das Glück bleibt in Deutschland. Das nächste Elfmeterschießen, das nächste Elfer-Trauma für England… And yes: Berti Vogts hat einen Titel als Trainer: Europameister! Der Video-Beweis mit Elfmeterkiller Andy Köpke…
(Mehr? EM 1996 inklusive Golden Goal von Oliver Bierhoff)
Danach dann wieder traumatisierte Deutsche, German Desaster mit Glatze: Dabei fing in München alles ganz gut an mit dem Tor von Carsten Jancker, dann musste Deutschland-Fan sich den historischen 5:1-Sieg der Engländer im Olympiastadium Munich schön und schöner trinken, um das überhaupt ertragen oder noch besser vergessen zu können… Video-Gedächtnis online reicht:
*PS: Wembley, World Cup Final 1966, alle Tore und Nicht-Tore in Farbe…
Deutschland vs England – Linktipps:
Seite-3-Girls galore oder: Womit sich die Engländer von der EM 2008 ablenken
EURO 2008: Wie England ausgeschieden wäre…
Statistik: Mannschaftsaufstellung, Torschützen und mehr:
WM 1966, Finale:
England – Deutschland 4:2 n.V. (2:2, 1:1)
Sa 30.07.1966, Wembley-Stadion London, 96.924 Zuschauer
Schiedsrichter: Dienst (Schweiz)
Tore:
0:1 Helmut Haller (12.)
1:1 Geoff Hurst (18.)
2:1 Martin Peters (78.)
2:2 Wolfgang Weber (90.)
3:2 Geoff Hurst (98.)
4:2 Geoff Hurst (120.)
Aufstellung England:
Gordon Banks
George Cohen
Ramon Wilson
Nobby Stiles
Jack Charlton
Bobby Moore
Alan Ball
Geoff Hurst
Bobby Charlton
Roger Hunt
Martin Peters
Trainer: Alfred Ramsey
Aufstellung Deutschland:
Hans Tilkowski
Horst-Dieter Höttges
Willi Schulz
Wolfgang Weber
Karl-Heinz Schnellinger
Franz Beckenbauer
Wolfgang Overath
Helmut Haller
Uwe Seeler
Siegfried Held
Lothar Emmerich
Trainer: Helmut Schön
Statistik: Mannschaftsaufstellung, Torschützen und mehr:
WM 1970 in Mexiko, Viertelfinale:
Deutschland – England 3:2 n.V. (2:2, 1:0)
So 14.06.1970, 23.400 Zuschauer
Schiedsrichter: Angel Norberto Coerezza (Argentinien)
Tore:
0:1 Alan Mullery (31.)
0:2 Martin Peters (49.)
1:2 Franz Beckenbauer (69.)
2:2 Uwe Seeler (82.)
3:2 Gerd Müller (108.)
Aufstellung England:
Peter Bonetti
Keith Newton
Terry Cooper
Alan Mullery
Brian Labone
Bobby Moore
Francis Lee
Alan Ball
Geoff Hurst
Bobby Charlton
Martin Peters
Trainer: Alfred Ramsey
Aufstellung Deutschland:
Sepp Maier
Berti Vogts
Horst-Dieter Höttges
Franz Beckenbauer
Karl-Heinz Schnellinger
Klaus Fichtel
Reinhard Libuda
Uwe Seeler
Gerd Müller
Wolfgang Overath
Hennes Löhr
Trainer: Helmut Schön
Wechsel England:
Colin Bell
für Bobby Charlton (70.)
Norman Hunter
für Martin Peters (81.)
Wechsel Deutschland:
Willi Schulz
für Horst-Dieter Höttges (46.)
Jürgen Grabowski
für Reinhard Libuda (56.)
Karten England:
Gelb für Francis Lee
Karten Deutschland:
Gelb für Gerd Müller
Statistik: Mannschaftsaufstellung, Torschützen und mehr:
WM 1990, Halbfinale:
Deutschland – England 5:4 n.E. (1:1 n.V., 1:1, 0:0)
Mi 04.07.1990, 62.628 Zuschauer
Schiedsrichter: Wright (Brasilien)
Tore:
1:0 Andreas Brehme (59.)
1:1 Gary Lineker (80.)
1:2 Gary Lineker (Elfmeterschießen)
2:2 Andreas Brehme (Elfmeterschießen)
2:3 Peter Beardsley (Elfmeterschießen)
3:3 Lothar Matthäus (Elfmeterschießen)
3:4 David Platt (Elfmeterschießen)
4:4 Karlheinz Riedle (Elfmeterschießen)
— Stuart Pearce (Elfmeterschießen)
5:4 Olaf Thon (Elfmeterschießen)
— Chris Waddle (Elfmeterschießen)
Aufstellung Deutschland:
Bodo Illgner
Klaus Augenthaler
Thomas Berthold
Guido Buchwald
Jürgen Kohler
Andreas Brehme
Thomas Häßler
Lothar Matthäus
Olaf Thon
Jürgen Klinsmann
Rudi Völler
Trainer: Franz Beckenbauer
Aufstellung England:
Peter Shilton
Stuart Pearce
Des Walker
Terry Butcher
Paul Parker
Mark Wright
Chris Waddle
David Platt
Paul Gascoigne
Gary Lineker
Peter Beardsley
Trainer: Bobby Robson
Wechsel Deutschland:
Stefan Reuter
für Thomas Häßler (67.)
Karlheinz Riedle
für Rudi Völler (38.)
Wechsel England:
Trevor Steven
für Terry Butcher (70.)
Karten Deutschland:
Fehlanzeige
Karten England:
Gelb für Paul Parker (66.)
Gelb für Paul Gascoigne (99.)
Statistik: Mannschaftsaufstellung, Torschützen und mehr:
EM 1996, Halbfinale:
England – Deutschland 6:7 n.E. (1:1 n.V., 1:1, 1:1)
Mi 26.06.1996, 19:30 Uhr, Wembley-Stadion London, 75.900 Zuschauer
Schiedsrichter: Sandor Puhl (Ungarn)
Tore:
1:0 Alan Shearer (3. , Kopfball, Assist: Adams)
1:1 Stefan Kuntz (16., Helmer)
2:1 Alan Shearer (Elfmeterschießen)
2:2 Thomas Häßler (Elfmeterschießen)
3:2 David Platt (Elfmeterschießen)
3:3 Thomas Strunz (Elfmeterschießen)
4:3 Stuart Pearce (Elfmeterschießen)
4:4 Stefan Reuter (Elfmeterschießen)
5:4 Paul Gascoigne (Elfmeterschießen)
5:5 Christian Ziege (Elfmeterschießen)
6:5 Teddy Sheringham (Elfmeterschießen)
6:6 Stefan Kuntz (Elfmeterschießen)
—- Gareth Southgate (Elfmeterschießen)
6:7 Andreas Möller (Elfmeterschießen)
Aufstellung England:
David Seaman
Tony Adams
Gareth Southgate
Stuart Pearce
Darren Anderton
David Platt
Paul Ince
Paul Gascoigne
Steve McManaman
Alan Shearer
Teddy Sheringham
Trainer: Terry Venables
Aufstellung Deutschland:
Andreas Köpke
Matthias Sammer
Markus Babbel
Thomas Helmer
Stefan Reuter
Steffen Freund
Dieter Eilts
Christian Ziege
Andreas Möller
Mehmet Scholl
Stefan Kuntz
Trainer: Berti Vogts
Wechsel England:
Fehlanzeige
Wechsel Deutschland:
Thomas Häßler
für Mehmet Scholl (77.)
Marco Bode
für Thomas Helmer (110.)
Thomas Strunz
für Steffen Freund (118.)
Karten England:
Gelb für Paul Gascoigne
Karten Deutschland:
Gelb für Stefan Reuter
Gelb für Andreas Möller
Elfmeterschießen: Köpke hält Elfmeter von Southgate
Statistik: Mannschaftsaufstellung, Torschützen und mehr:
WM 2002, Qualifikation Europa, Gruppe 9:
Deutschland – England 1:5 (1:2)
Sa 01.09.2001, 19:30 Uhr, Olympiastadion München, 63.000 Zuschauer
Schiedsrichter: Pierluigi Collina (Italien)
Tore:
1:0 Carsten Jancker (6.)
1:1 Michael Owen (12.)
1:2 Steven Gerrard (45.)
1:3 Michael Owen (46.)
1:4 Michael Owen (66.)
1:5 Emile Heskey (74.)
Aufstellung Deutschland:
Oliver Kahn
Christian Wörns
Jens Nowotny
Thomas Linke
Marko Rehmer
Michael Ballack
Dietmar Hamann
Jörg Böhme
Sebastian Deisler
Oliver Neuville
Carsten Jancker
Aufstellung England:
David Seaman
Gary Neville
Sol Campbell
Rio Ferdinand
Ashley Cole
David Beckham
Steven Gerrard
Nick Barmby
Paul Scholes
Michael Owen
Emile Heskey
Wechsel Deutschland:
Gerald Asamoah
für Christian Wörns (46.)
Miroslav Klose
für Michael Ballack (67.)
Sebastian Kehl
für Oliver Neuville (78.)
Wechsel England:
Steve McManaman
für Nick Barmby (64.)
Owen Hargreaves
für Steven Gerrard (78.)
Jamie Carragher
für Paul Scholes (83.)
Karten Deutschland:
Gelb für Dietmar Hamann
Karten England:
Gelb für Emile Heskey