Check the Balls, please!
„Check the Balls, please!“ lautet eine standardisierte Schiedsrichteranweisung beim Tennis. Was der Schiedsrichter im Spielertunnel vor dem Match allerdings zu Portsmouth-Keeper David James gesagt hat, ist uns leider nicht bekannt…
Vielleicht ja:
a) Hier, zieh’s dir rein, aber nicht alles auf einmal!
b) So muss ein Neuwagen riechen und nicht anders!
c) Voilà, das ist meine Vorspeise für das perfekte Promi-Dinner…
d) Schnupfen? Probier das mal!
???